うちの座椅子は首のところで曲がるようになっていて、 首の角度が調節できる仕様だ。が、これがこわれてしまったのか、 まっすぐに固定できない。いつもふらふらで、しかも角度がつくと がきっとカムが入ってしまうらしく、安楽にしているつもりが、 いつの…

「ゴブリンは彼らを後ろ手にしばり全員ひとつながりにしました」（ホビットの冒険） この部分は英語ではこうなっている。 「The goblins cheined their hands behind their backs and linked them alltogether in a line」 （The Hobbit, p61) 手が背中で集…

映画は単眼芸術なので、ガラス の 反映にはステレオ視で見るような奥行きはない。 キェシロフスキの撮る窓ガラスは、動きをつけることで別のレイヤーになっている。 複眼で見る窓ガラスの反映では、ガラスの向こう側に向かって奥行きが広がっている。それは…